放(ほう)射(しゃ)線(せん)

その幼(よう)児(じ)は放(ほう)射(しゃ)線(せん)にさらされていた。

• 그 유아는 방사선에 노출되어 있었다.

実(じつ)は、その住(じゅう)民(みん)たちは放(ほう)射(しゃ)線(せん)にずっとさらされてきた。

• 사실 그 주민들은 계속해서 방사선에 노출되어 왔다.

放(ほう)射(しゃ)線(せん)を大(たい)量(りょう)に浴(あ)びたら、すぐに嘔(おう)吐(と)と下(げ)痢(り)が始(はじ)まります。

• 방사선에 대량으로 노출되면 즉시 구토와 설사가 시작됩니다.

体(からだ)の小(ちい)さい人(ひと)ほど放(ほう)射(しゃ)線(せん)の悪(あく)影(えい)響(きょう)を受(う)けやすいということです。

• 몸집이 작은 사람일수록 방사선의 악영향을 받기 쉽다는 뜻입니다.

放(ほう)射(しゃ)線(せん)のカウントを測(はか)る。

• 방사선 계수를 측정한다.

放(ほう)射(しゃ)線(せん)の線(せん)量(りょう)を測(はか)りました。

• 방사선량을 측정했습니다.

測(そく)定(てい)器(き)で放(ほう)射(しゃ)線(せん)を測(はか)りました。

• 측정기로 방사선을 측정했습니다.

放(ほう)射(しゃ)線(せん)の量(りょう)をレントゲンで表(あらわ)す。

• 방사선량을 렌트겐으로 나타낸다.

ドイツ人(じん)の放(ほう)射(しゃ)線(せん)に対(たい)して抱(いだ)く恐(きょう)怖(ふ)はヒステリックなレベルに達(たっ)した。

• 방사선에 대한 독일인들의 공포는 히스테릭한 수준에 도달했다.