定(てい)期(き)券(けん)

スミス氏(し)は定(てい)期(き)券(けん)を持(も)っていくのを忘(わす)れた。

• 스미스 씨는 정기권을 가져가는 것을 잊었습니다.

私(わたし)は愚(おろ)かにも定(てい)期(き)券(けん)を家(いえ)に置(お)き忘(わす)れた。

• 나는 어리석게도 정기권을 집에 두고 왔다.

私(わたし)の定(てい)期(き)券(けん)は３月(さんがつ)３１日(にち)で期(き)限(げん)が切(き)れる。

• 제 정기권은 3월 31일에 만료됩니다.

ボブは定(てい)期(き)券(けん)を持(も)ってくるのを忘(わす)れて、そのために学(がっ)校(こう)に遅(おく)れた。

• 밥은 정기권을 가져오는 것을 잊어버려서 그 때문에 학교에 늦었다.

定(てい)期(き)券(けん)をパスケースに入(い)れました。

• 정기권을 카드 케이스에 넣었습니다.

この街(まち)の交(こう)通(つう)費(ひ)、結(けっ)構(こう)高(たか)いんです。ちなみに、定(てい)期(き)券(けん)を買(か)うとお得(とく)です。

• 이 도시의 교통비가 꽤 비싸요. 참고로 정기권을 사면 저렴해요.

職(しょく)場(ば)に行(い)く途(と)中(ちゅう)、コンビニでお弁(べん)当(とう)を買(か)って、定(てい)期(き)券(けん)を買(か)い直(なお)して、電(でん)車(しゃ)に乗(の)る。

• 직장에 가는 길에 편의점에서 도시락을 사고, 정기권을 다시 사고, 전철을 탄다.

バスの定(てい)期(き)券(けん)はお持(も)ちですか？

• 버스 정기권 가지고 계신가요?