足(あし)音(おと)

ネコはその足(あし)音(おと)を聞(き)いた。

• 고양이는 그 발소리를 들었다.

外(そと)で足(あし)音(おと)が聞(き)こえる。

• 밖에서 발소리가 들린다.

彼(かれ)が下(した)に降(お)りてくる足(あし)音(おと)が聞(き)こえた。

• 그가 아래로 내려오는 발소리가 들렸다.

足(あし)音(おと)を聞(き)いた瞬(しゅん)間(かん)、誰(だれ)だか分(わ)かった。

• 발소리를 듣는 순간 누구인지 알았다.

怪(かい)物(ぶつ)の足(あし)音(おと)を聞(き)くと、彼(かれ)らは四(し)方(ほう)八(はっ)方(ぽう)に走(はし)り出(だ)した。

• 괴물의 발소리를 듣자 그들은 사방팔방으로 달아나기 시작했다.

待(ま)っているとまもなく、二(に)階(かい)に近(ちか)づく足(あし)音(おと)が聞(き)こえてきました。

• 기다리고 있으니 곧 2층으로 다가오는 발소리가 들려왔습니다.

春(はる)の足(あし)音(おと)が聞(き)こえてきた。

• 봄의 발소리가 들려왔다.

廊(ろう)下(か)の足(あし)音(おと)が近(ちか)づいてくるのが聞(き)こえた。

• 복도에서 발소리가 다가오는 소리가 들렸다.

静(しず)かな夜(よる)に、遠(とお)くから聞(き)こえる足(あし)音(おと)が不(ふ)安(あん)を煽(あお)った。

• 고요한 밤, 멀리서 들려오는 발소리가 불안감을 부채질했다.

足(あし)音(おと)がタタタンと廊(ろう)下(か)に響(ひび)く。

• 발소리가 타타탄 하고 복도에 울려 퍼진다.