洗(せん)浄(じょう)

包(ほう)帯(たい)をする前(まえ)に彼(かれ)は傷(きず)を洗(せん)浄(じょう)した。

• 그는 붕대를 감기 전에 상처를 세척했다.

この静(しず)かな場(ば)所(しょ)で瞑(めい)想(そう)し、心(こころ)の**洗(せん)浄(じょう)**を図(はか)ろうと思(おも)います。

• 이 조용한 곳에서 명상을 하며 마음을 정화하려고 합니다.

病(びょう)院(いん)では、手(しゅ)術(じゅつ)前(まえ)の患(かん)者(じゃ)の皮(ひ)膚(ふ)の**洗(せん)浄(じょう)**が厳(げん)重(じゅう)に行(おこな)われます。

• 병원에서는 수술 전 환자의 피부 세척을 엄격하게 실시합니다.

食(しょく)卓(たく)には、食(しょっ)器(き)の**洗(せん)浄(じょう)**用(よう)のスポンジと洗(せん)剤(ざい)が置(お)いてあります。

• 식탁 위에는 식기 세척용 스펀지와 세제가 놓여 있습니다.

山(やま)奥(おく)の清(きよ)らかな川(かわ)で、心(しん)身(しん)を**洗(せん)浄(じょう)**し、日(ひ)頃(ごろ)の疲(つか)れを癒(いや)す旅(たび)に出(で)ました。

• 깊은 산속의 맑은 강에서 몸과 마음을 씻어내고, 일상의 피로를 풀기 위한 여행을 떠났습니다.

トリクロロエチレンは洗(せん)浄(じょう)に使(し)われます。

• 트리클로로에틸렌은 세척에 사용됩니다.

精(せい)密(みつ)機(き)器(き)の洗(せん)浄(じょう)には、空(くう)気(き)洗(せん)浄(じょう)が適(てき)しています。

• 정밀 기기 세척에는 공기 세척이 적합합니다.

部(ぶ)品(ひん)を洗(せん)浄(じょう)して、乾(かん)燥(そう)させてから、塗(と)装(そう)します。

• 부품을 세척하고 건조시킨 후 도장합니다.

部(ぶ)品(ひん)を洗(せん)浄(じょう)して、乾(かん)燥(そう)させてから、組(く)み立(たて)てます。

• 부품을 세척하고 건조시킨 후 조립합니다.

輸(ゆ)送(そう)管(かん)の洗(せん)浄(じょう)には、水(みず)洗(せん)浄(じょう)と空(くう)気(き)洗(せん)浄(じょう)の両(りょう)方(ほう)が用(もち)いられます。

• 수송관 세척에는 수세식 세척과 공기 세척이 모두 사용됩니다.