切(き)り盛(も)り

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사suru가 붙는 명사타동사

   운영; 경영; 꾸려 나감

   EN management (of a house, store, etc.); administration; running

   母(はは)は家(か)事(じ)を切(き)り盛(も)りするのに忙(いそが)しい。

   • 어머니는 집안일을 꾸려나가느라 바쁘시다.

   단어:母(はは)は家(か)事(じ)を切(き)り盛(も)りするのに忙(いそが)しい

   母(はは)は細(ほそ)腕(うで)一(ひと)つで店(みせ)を切(き)り盛(も)りしました。

   • 어머니께서는 혼자 힘으로 가게를 꾸려나가셨습니다.

   단어:母(はは)細(ほそ)腕(うで)一(ひと)つ店(みせ)切(き)り盛(も)り

2. 2

   음식을 썰어서 차려냄

   EN cutting up and serving food

   母(はは)がおせち料(りょう)理(り)を切(き)り盛(も)りした。

   • 어머니께서 오세치 요리를 도맡아 하셨습니다.

   단어:母(はは)おせち料(りょう)理(り)切(き)り盛(も)り

   인증됨
3. 3

   절토와 성토; 땅을 깎고 메움

   EN cut and fill (e.g. earthwork)

   切(き)り盛(も)りで土(と)地(ち)を平(たい)らにした。

   • 괭이로 땅을 평평하게 골랐다.

   단어:切(き)り盛(も)り土(と)地(ち)平(たい)ら

   인증됨

예문 7