稼(か)働(どう)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사suru가 붙는 명사타동사

   가동; 기계의 작동

   EN operation (of a machine); running

   工(こう)場(じょう)はフル稼(か)動(どう)している。

   • 공장이 풀 가동 중이다.

   단어:工(こう)場(じょう)はフル稼(か)働(どう)する

   인증됨

   ソーラーパネルは夜(や)間(かん)は稼(か)働(どう)しません。

   • 태양광 패널은 밤에는 작동하지 않습니다.

   단어:ソーラーパネル夜(や)間(かん)稼(か)働(どう)ません

2. 2

   명사suru가 붙는 명사자동사

   가동; 작업량

   EN working (and earning money); workload; activity

   今(こん)月(げつ)の稼(か)働(どう)は二十日(はつか)だ。

   • 이번 달 근무일은 20일이다.

   단어:今(こん)月(げつ)稼(か)働(どう)２０日(はつか)

   인증됨
3. 3

   가동; 시스템 배포

   EN deployment (e.g. to a production environment); release; shipping

   컴퓨터

   新(しん)機(き)能(のう)の稼(か)働(どう)準(じゅん)備(び)が整(ととの)い、ついに本(ほん)番(ばん)環(かん)境(きょう)にデプロイされました。

   • 신기능의 가동 준비가 완료되어, 마침내 운영 환경에 배포되었습니다.

   단어:新(しん)機(き)能(のう)稼(か)働(どう)準(じゅん)備(び)整(ととの)うついに本(ほん)番(ばん)環(かん)境(きょう)デプロイされる

   인증됨

   新(あたら)しいアプリの稼(か)働(どう)に伴(ともな)い、ユーザーサポートの体(たい)制(せい)も強(きょう)化(か)します。

   • 새로운 앱의 가동에 따라 사용자 지원 체계도 강화하겠습니다.

   단어:新(あたら)しいアプリ稼(か)働(どう)に伴(ともな)いユーザーサポート体(たい)制(せい)強(きょう)化(か)

   인증됨

예문 45