회원가입

申(もう)し込(こ)む

もうしこむmoushikomu

자주 쓰는동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

5단 동사(mu 어미)타동사

신청하다; 지원하다; 청하다
EN to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge; to lodge (objections); to request (an interview); to subscribe for; to book; to reserve

예문 51

あなたはあの勤(つと)め口(ぐち)に申(もう)し込(こ)むべきだ。

너는 그 직장에 지원해야 해.

단어:あなたはあの勤(つと)め口(ぐち)に申(もう)し込(こ)むべきだ

인증됨

彼(かの)女(じょ)は入(にゅう)学(がく)を申(もう)し込(こ)んだ。

그녀는 입학을 신청했다.

단어:彼(かの)女(じょ)は入(にゅう)学(がく)を申(もう)し込(こ)む

書(しょ)面(めん)でお申(もう)し込(こ)み下(くだ)さい。

서면으로 신청해 주세요.

단어:書(しょ)面(めん)でお申(もう)し込(こ)むください

私(わたし)は彼(かれ)に試(し)合(あい)を申(もう)し込(こ)んだ。

나는 그에게 시합을 신청했다.

단어:私(わたし)は彼(かれ)に試(し)合(あい)を申(もう)し込(こ)む

今日(きょう)その仕(し)事(ごと)を申(もう)し込(こ)もう。

오늘 그 일에 지원할 거야.

단어:今日(きょう)その仕(し)事(ごと)を申(もう)し込(こ)む

奨(しょう)学(がく)金(きん)を申(もう)し込(こ)むつもりだよ。

장학금을 신청할 거야.

단어:奨(しょう)学(がく)金(きん)を申(もう)し込(こ)むつもりだよ

ビルはその試(し)験(けん)を申(もう)し込(こ)んだ。

빌은 그 시험을 신청했다.

단어:はその試(し)験(けん)を申(もう)し込(こ)む

彼(かれ)はその会(かい)社(しゃ)に職(しょく)を申(もう)し込(こ)んだ。

그는 그 회사에 일자리를 지원했다.

단어:彼(かれ)はその会(かい)社(しゃ)に職(しょく)を申(もう)し込(こ)む

大(おお)勢(ぜい)の人(ひと)がその職(しょく)を申(もう)し込(こ)んだ。

많은 사람들이 그 직무에 지원했다.

단어:大(おお)勢(ぜい)人(ひと)がその職(しょく)を申(もう)し込(こ)む

多(おお)くの人(ひと)がその職(しょく)に申(もう)し込(こ)んだ。

많은 사람들이 그 직무에 지원했다.

단어:多(おお)くの人(ひと)がその職(しょく)に申(もう)し込(こ)む

활용

5단 동사(mu 어미). 가장 자주 쓰이는 활용형입니다. 읽는 법이 다를 경우 아래에 표시됩니다.

사전형기본형·보통체	申(もう)し込(こ)むもうしこむ
정중형(-masu)정중체, 현재/미래	申(もう)し込(こ)みますもうしこみます
부정형…하지 않다	申(もう)し込(こ)まないもうしこまない
정중 부정형정중체: …하지 않습니다	申(もう)し込(こ)みませんもうしこみません
과거형…했다	申(もう)し込(こ)んだもうしこんだ
정중 과거형정중체: …했습니다	申(もう)し込(こ)みましたもうしこみました
과거 부정형…하지 않았다	申(もう)し込(こ)まなかったもうしこまなかった
te형문장 연결 · 요청 (…てください) · 진행 (…ている)	申(もう)し込(こ)んでもうしこんで
가능형…할 수 있다	申(もう)し込(こ)めるもうしこめる
수동형…되다, …당하다 (수동)	申(もう)し込(こ)まれるもうしこまれる
사역형…하게 하다, …시키다	申(もう)し込(こ)ませるもうしこませる
의지형…하자, …하려고 하다	申(もう)し込(こ)もうもうしこもう
명령형거친 명령	申(もう)し込(こ)めもうしこめ
가정형(-ba)…하면	申(もう)し込(こ)めばもうしこめば

이 단어의 한자

申(もう)보고하다, 말하다, 원숭이읽기 もう · 훈독5 획 · JLPT N3 込(こ)들어가다, 넣다, 밀어넣다읽기 こ · 훈독4 획 · JLPT N3

다른 표기

申(もうし)込(こ)む【もうしこむ】