召(め)し上(あ)がる

ここで召(め)し上(あ)がりますか、それともお持(も)ち帰(かえ)りですか。

• 여기서 드시겠어요, 아니면 포장해 드릴까요?

もう１杯(いっぱい)召(め)し上(あ)がれ。

• 한 잔 더 드세요.

何(なに)を召(め)し上(あ)がりますか。

• 무엇을 드시겠어요?

クッキーを召(め)し上(あ)がれ。

• 쿠키 드세요.

自(じ)由(ゆう)に召(め)し上(あ)がって下(くだ)さい。

• 자유롭게 드세요.

紅(こう)茶(ちゃ)を召(め)し上(あ)がりませんか。

• 홍차 한잔하시겠어요?

果物(くだもの)を召(め)し上(あ)がりませんか。

• 과일 좀 드시겠어요?

こちらで召(め)し上(あ)がりますか。

• 여기서 드시겠어요?

お茶(ちゃ)を召(め)し上(あ)がりませんか。

• 차 한잔하시겠어요?

もう少(すこ)し召(め)し上(あ)がりませんか。

• 좀 더 드시지 않겠어요?