회원가입

自(じ)負(ふ)

じふjifu

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

명사suru가 붙는 명사자동사

자부심; 스스로를 자랑스럽게 여기는 마음
EN pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements

예문 5

彼(かれ)は経(けい)済(ざい)にかけては誰(だれ)にも負(ま)けないと自(じ)負(ふ)している。

그는 경제에 있어서만큼은 누구에게도 뒤지지 않는다고 자부하고 있다.

단어:彼(かれ)は経(けい)済(ざい)にかけては誰(だれ)にも負(ま)けると自(じ)負(ふ)する

인증됨

彼(かの)女(じょ)は料(りょう)理(り)の腕(うで)を自(じ)負(ふ)している。

그녀는 자신의 요리 실력에 자부심을 가지고 있다.

단어:彼(かの)女(じょ)は料(りょう)理(り)の腕(うで)を自(じ)負(ふ)

私(わたし)の料(りょう)理(り)の腕(うで)は、以(い)前(ぜん)にも増(ま)して上(じょう)達(たつ)したと自(じ)負(ふ)しています。

제 요리 실력이 이전보다 더 향상되었다고 자부합니다.

단어:私(わたし)料(りょう)理(り)腕(うで)以(い)前(ぜん)にも増(ま)して上(じょう)達(たつ)自(じ)負(ふ)

편집부 예문

結(けっ)果(か)がどうであろうと、最(さい)善(ぜん)を尽(つ)くしたという自(じ)負(ふ)を持(も)つことが大(たい)切(せつ)だ。

결과가 어떻든 간에 최선을 다했다는 자부심을 갖는 것이 중요하다.

단어:結(けっ)果(か)どうであろうと最(さい)善(ぜん)を尽(つ)くすという自(じ)負(ふ)持(も)つ大(たい)切(せつ)

편집부 예문

体(たい)力(りょく)はそれなりにある方(ほう)だと自(じ)負(ふ)しています。

저는 체력이 어느 정도 있는 편이라고 자부합니다.

단어:体(たい)力(りょく)それなりに方(ほう)自(じ)負(ふ)

자동 매칭됨