にも増(ま)して

彼(かれ)は何(なに)物(もの)にもまして名(めい)誉(よ)を重(おも)んじる。

• 그는 무엇보다도 명예를 중시한다.

何(なに)ものにもまして私(わたし)は健(けん)康(こう)になりたい。

• 그 무엇보다도 저는 건강해지고 싶습니다.

彼(かれ)は以(い)前(ぜん)にもまして勉(べん)強(きょう)しようと決(き)めたのです。

• 그는 이전보다 더 열심히 공부하기로 결심했습니다.

トムはいまや以(い)前(ぜん)にもまして勤(きん)勉(べん)に働(はたら)いている。

• 톰은 이제 예전보다 더 부지런히 일하고 있다.

私(わたし)の自(じ)信(しん)は、以(い)前(ぜん)にも増(ま)して高(たか)まっている。

• 내 자신감은 이전보다 더욱 높아지고 있다.

今(いま)の彼(かの)女(じょ)は、若(わか)い頃(ころ)にも増(ま)して美(うつく)しくなった。

• 지금의 그녀는 젊었을 때보다 더 아름다워졌다.

最(さい)近(きん)の彼(かれ)は、以(い)前(ぜん)にも増(ま)して笑(え)顔(がお)が絶(た)えないね。

• 요즘 그는 전보다 더 웃음이 끊이지 않네.

この街(まち)の治(ち)安(あん)は、昔(むかし)にも増(ま)して良(よ)くなったと聞(き)く。

• 이 마을의 치안이 예전보다 더 좋아졌다고 들었다.

この車(くるま)は、見(み)た目(め)にも増(ま)して走(そう)行(こう)性(せい)能(のう)が抜(ばつ)群(ぐん)です。

• 이 차는 외관보다 주행 성능이 훨씬 뛰어납니다.

彼(かの)女(じょ)の演(えん)技(ぎ)は、経(けい)験(けん)にも増(ま)して感(かん)情(じょう)表(ひょう)現(げん)が豊(ゆた)かだ。

• 그녀의 연기는 경험에 비해 감정 표현이 풍부하다.