感(かん)情(じょう)表(ひょう)現(げん)

彼(かの)女(じょ)の歌(うた)声(ごえ)は、感(かん)情(じょう)表(ひょう)現(げん)の極(きわ)みだ。

• 그녀의 노랫소리는 감정 표현의 극치다.

彼(かの)女(じょ)の演(えん)技(ぎ)は、経(けい)験(けん)にも増(ま)して感(かん)情(じょう)表(ひょう)現(げん)が豊(ゆた)かだ。

• 그녀의 연기는 경험에 비해 감정 표현이 풍부하다.

彼(か)の作(さく)品(ひん)は技(ぎ)術(じゅつ)はもとより、感(かん)情(じょう)表(ひょう)現(げん)も深(ふか)く感(かん)動(どう)します。

• 그의 작품은 기술은 물론이고 감정 표현도 깊어서 큰 감동을 줍니다.

彼(かの)女(じょ)の歌(うた)声(ごえ)は美(うつく)しいが、感(かん)情(じょう)表(ひょう)現(げん)が乏(とぼ)しいと言(い)えなくもない。

• 그녀의 노랫소리는 아름답지만, 감정 표현이 부족하다고 말하지 못할 것도 없다.

この映(えい)画(が)の演(えん)技(ぎ)は、とりわけ主(しゅ)演(えん)俳(はい)優(ゆう)の感(かん)情(じょう)表(ひょう)現(げん)が素(す)晴(ば)らしい。

• 이 영화의 연기는 특히 주연 배우의 감정 표현이 훌륭합니다.