山(やま)小(ご)屋(や)

私(わたし)たちは山(やま)小(ご)屋(や)で一(いち)夜(や)を過(す)ごした。

• 우리는 산장에서 하룻밤을 보냈다.

山(やま)小(ご)屋(や)で一(いち)夜(や)を明(あ)かした。

• 산장에서 하룻밤을 보냈다.

山(やま)小(ご)屋(や)は頂(ちょう)上(じょう)の下(した)の方(ほう)に在(あ)る。

• 산장은 정상 아래쪽에 있어요.

彼(かれ)らは山(やま)小(ご)屋(や)に三(さん)々(さん)五(ご)々(ご)泊(と)まった。

• 그들은 산장에 삼삼오오 모여 묵었다.

小(ちい)さな山(やま)小(ご)屋(や)は、月(つき)の光(ひかり)に包(つつ)まれていた。

• 작은 산장은 달빛에 감싸여 있었다.

山(やま)小(ご)屋(や)は私(わたし)のネストだ。

• 산장은 나의 보금자리다.

山(やま)小(ご)屋(や)の近(ちか)くでは、渓(けい)流(りゅう)の水(みず)が小(ちい)さな水(みず)車(ぐるま)を回(まわ)し、静(しず)かな音(おと)を立(た)てていた。

• 산장에서 근처에서는 계곡물이 작은 물레방아를 돌리며 조용한 소리를 내고 있었다.

週(しゅう)末(まつ)は山(やま)小(ご)屋(や)で**命(いのち)の洗(せん)濯(たく)**をし、自(し)然(ぜん)に囲(かこ)まれて心(しん)身(しん)ともにリフレッシュしたい。

• 주말에는 산장에서 생기를 되찾으며 자연에 둘러싸여 몸과 마음을 모두 리프레시하고 싶다.