幻(まぼろし)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사no형용사

   환상; 환영

   EN phantom; vision; illusion; apparition

   その幻(まぼろし)は意(い)識(しき)の中(なか)に宿(やど)り、静(せい)寂(じゃく)のなかで動(うご)かない。

   • 그 환상은 의식 속에 머물며, 정적 속에서 움직이지 않는다.

   단어:その幻(まぼろし)は意(い)識(しき)の中(なか)に宿(やど)る静(せい)寂(じゃく)で動(うご)く

   인증됨

   私(わたし)の罪(つみ)は幻(まぼろし)のように思(おも)える。

   • 나의 죄는 환상처럼 느껴진다.

   단어:私(わたし)罪(つみ)は幻(まぼろし)のように思(おも)える

2. 2

   덧없는 것; 꿈처럼 사라지는 것

   EN something fleeting; short-lived dream

   彼(かれ)の成(せい)功(こう)は幻(まぼろし)に終(お)わった。

   • 그의 성공은 환상으로 끝났다.

   단어:かの成(せい)功(こう)幻(まぼろし)終(お)わる

   인증됨
3. 3

   전설적인 것; 매우 희귀한 것

   EN fabled item; mythical thing; very rare thing

   これは幻(まぼろし)の酒(さけ)と呼(よ)ばれている。

   • 이것은 환상의 술이라고 불린다.

   단어:これは幻(まぼろし)酒(さけ)呼(よ)ばれる

   인증됨

예문 5