鍵(けん)盤(ばん)

指(ゆび)は鍵(けん)盤(ばん)のあちらこちらに動(うご)きました。

• 손가락이 건반 여기저기를 움직였습니다.

彼(かれ)の指(ゆび)はすばやく鍵(けん)盤(ばん)の上(うえ)を走(はし)った。

• 그의 손가락이 건반 위를 빠르게 움직였다.

トニーはピアノを開(あ)けて、鍵(けん)盤(ばん)を見(み)つめました。

• 토니는 피아노를 열고 건반을 응시했습니다.

毎(まい)週(しゅう)火(か)曜(よう)日(び)には、先(せん)生(せい)のころころした小(ちい)さな指(ゆび)がピアノの鍵(けん)盤(ばん)をあちこちと鳥(とり)のように飛(と)びはねていました。

• 매주 화요일이면 선생님의 통통하고 작은 손가락이 새처럼 피아노 건반 여기저기를 폴짝폴짝 뛰어다녔습니다.

鍵(けん)盤(ばん)を叩(たた)くたびに、**かしゃかしゃ**と音(おと)が響(ひび)く。

• 키보드를 두드릴 때마다 사각사각 소리가 울린다.

彼(かれ)のキレキレとした指(ゆび)先(さき)が、ピアノの鍵(けん)盤(ばん)を駆(か)け巡(めぐ)る。

• 그의 날렵한 손가락 끝이 피아노 건반 위를 질주한다.

彼(かの)女(じょ)のしなやかな指(ゆび)は、ピアノの鍵(けん)盤(ばん)の上(うえ)で優(ゆう)雅(が)に舞(ま)った。

• 그녀의 유연한 손가락이 피아노 건반 위에서 우아하게 춤추었다.