何(なん)度(ど)か

そこには何(なん)度(ど)か行(い)った事(こと)があるんですか？

• 거기에 몇 번 가본 적이 있으신가요?

彼(かれ)は日(ひ)に何(なん)度(ど)か祈(いの)る。

• 그는 하루에 몇 번씩 기도한다.

孤(こ)独(どく)な時(とき)も何(なん)度(ど)かあった。

• 외로울 때도 몇 번 있었다.

彼(かれ)は何(なん)度(ど)か試(こころ)みたが、失(しっ)敗(ぱい)した。

• 그는 몇 번 시도했지만 실패했다.

彼(かれ)は何(なん)度(ど)か結(けっ)婚(こん)したことがある。

• 그는 몇 번 결혼한 적이 있다.

彼(かの)女(じょ)は何(なん)度(ど)か試(こころ)みたが、失(しっ)敗(ぱい)した。

• 그녀는 몇 번 시도했지만 실패했다.

私(わたし)は今年(ことし)何(なん)度(ど)か海(かい)外(がい)に行(い)きました。

• 저는 올해 몇 번 해외에 나갔습니다.

札(さっ)幌(ぽろ)は仕(し)事(ごと)で何(なん)度(ど)か行(い)ったことがある。

• 삿포로는 업무차 몇 번 가본 적이 있습니다.

自(じ)分(ぶん)も何(なん)度(ど)か駐(ちゅう)車(しゃ)違(い)反(はん)で罰(ばっ)金(きん)を払(はら)った。

• 나도 몇 번 주차 위반으로 벌금을 낸 적이 있다.

その新(しん)型(がた)車(くるま)は何(なん)度(ど)か厳(きび)しいテストを受(う)けた。

• 그 신형차는 몇 차례 엄격한 테스트를 받았습니다.