円(えん)高(だか)

この円(えん)高(だか)のうちに、海(かい)外(がい)旅(りょ)行(こう)をしたいものです。

• 엔고인 이 시기에 해외여행을 가고 싶네요.

円(えん)高(だか)ドル安(やす)だ。

• 엔고 달러 약세다.

円(えん)高(だか)克(こく)服(ふく)は大(だい)問(もん)題(だい)です。

• 엔고 현상을 극복하는 것은 큰 문제입니다.

円(えん)高(だか)は我(わ)が社(しゃ)にとって好(こう)都(つ)合(ごう)であった。

• 엔고는 우리 회사에 유리했다.

円(えん)高(だか)がその会(かい)社(しゃ)の経(けい)営(えい)不(ふ)振(しん)に拍(はく)車(しゃ)をかけた。

• 엔고 현상이 그 회사의 경영 부진에 박차를 가했다.

円(えん)高(だか)は日(に)本(ほん)の輸(ゆ)出(しゅつ)産(さん)業(ぎょう)に逆(ぎゃく)効(こう)果(か)になっている。

• 엔고 현상은 일본의 수출 산업에 역효과를 내고 있다.

円(えん)高(だか)はその会(かい)社(しゃ)にとって致(ち)命(めい)的(てき)な打(だ)撃(げき)だった。

• 엔고는 그 회사에 치명적인 타격이었다.

ブローカーは円(えん)高(だか)のおかげで大(おお)もうけしました。

• 브로커는 엔고 덕분에 큰 돈을 벌었습니다.

円(えん)高(だか)で日(に)本(ほん)経(けい)済(ざい)に対(たい)する影(えい)響(きょう)が深(しん)刻(こく)になってきている。

• 엔고 현상으로 인해 일본 경제에 미치는 영향이 심각해지고 있다.

その雑(ざっ)誌(し)の記(き)事(じ)には円(えん)高(だか)になるだろうと書(か)いてあった。

• 그 잡지 기사에는 엔화 가치가 올라갈 것이라고 적혀 있었다.