ブロンド

あのブロンドの女(おんな)と一(いっ)緒(しょ)にいる現(げん)場(ば)を妻(つま)におさえられたのでは、彼(かれ)ももう運(うん)のつきだ。

• 그 금발 여자와 함께 있는 현장을 아내에게 들켰다면, 그도 이제 운이 다한 것이다.

その姉(し)妹(まい)は二(ふた)人(り)ともブロンドだ。

• 그 자매는 둘 다 금발이다.

彼(かの)女(じょ)は長(なが)いブロンドの髪(かみ)をしていた。

• 그녀는 긴 금발 머리를 하고 있었다.

あのプレイボーイと結(けっ)婚(こん)するのはブロンドの女(おんな)の子(こ)か、ブルーネットの女(おんな)の子(こ)か五(ご)分(ぶ)五(ご)分(ぶ)といったところだ。どちらもきれいだから。

• 그 바람둥이가 금발 여자와 블루넷 여자 중 누구와 결혼할지는 반반 정도라고 할 수 있어. 둘 다 예쁘니까.

メアリーの髪(かみ)は輝(かがや)くようなブロンドの髪(かみ)だ。

• 메리의 머리카락은 빛나는 금발이다.