ハンバーグ

彼(かの)女(じょ)はハンバーグの肉(にく)をたたいて平(ひら)たくした。

• 그녀는 함바그 고기를 두드려서 납작하게 만들었다.

ハンバーグを２個(こ)注(ちゅう)文(もん)した。

• 햄버그 2개를 주문했다.

デミグラスソースでハンバーグを作(つく)りました。

• 데미글라스 소스로 함바그를 만들었어요.

今日(きょう)の夕(ゆう)食(しょく)はカレーか、ハンバーグか、どっちがいい？

• 오늘 저녁은 카레랑 함바그 중에 뭐가 좋아?

今日(きょう)の夕(ゆう)食(しょく)はカレーか、ハンバーグか、どっちが食(た)べたい？

• 오늘 저녁은 카레랑 함바그 중에 뭐가 먹고 싶어?

ハンバーグは何(なん)個(こ)買(か)った？

• 함바그 몇 개 샀어?

ハンバーグ作(づく)りすぎちゃった。

• 함박 스테이크를 너무 많이 만들어 버렸어.

「何(なに)食(た)べたい？」「ハンバーグとステーキと焼(やき)肉(にく)」「肉(にく)ばっかりじゃん」

• “뭐 먹고 싶어?” “함바그랑 스테이크랑 야키니쿠.” “고기뿐이잖아.”

豆(とう)腐(ふ)ハンバーグはハンバーグとは認(みと)めない。

• 두부 함바그는 함바그라고 인정하지 않는다.

ハンバーグが焦(こ)げたのでタレでごまかした。

• 햄버그가 타서 소스로 대충 가렸다.