ハイヒール

ハイヒールのかかとが折(お)れたとき、ストッキングがほつれた。

• 하이힐 굽이 부러졌을 때 스타킹이 올이 풀렸다.

彼(かの)女(じょ)はハイヒールを鳴(な)らしながら歩(ある)いた。

• 그녀는 하이힐 소리를 내며 걸었다.

彼(かの)女(じょ)は背(せ)を高(たか)く見(み)せるためにハイヒールをはいている。

• 그녀는 키가 커 보이게 하려고 하이힐을 신고 있다.

彼(かの)女(じょ)はハイヒールのせいでかかとの甲(こう)が痛(いた)くて歩(ある)けなくなった。

• 그녀는 하이힐 때문에 발등이 아파서 걸을 수 없게 되었다.

ハイヒール履(は)いてるの？

• 하이힐 신고 있어?

メアリーはハイヒールを履(は)いていた。

• 메리는 하이힐을 신고 있었다.

今日(きょう)、メアリーはハイヒールを履(は)いている。

• 오늘 메리는 하이힐을 신고 있다.

トムはハイヒールを履(は)く女(おんな)の子(こ)が嫌(きら)いなんだ。

• 톰은 하이힐을 신는 여자를 싫어해.

トムは電(でん)車(しゃ)でハイヒールの女(じょ)性(せい)に足(あし)を踏(ふ)まれたことがある。

• 톰은 전철에서 하이힐을 신은 여성에게 발을 밟힌 적이 있다.

メアリーはハイヒールを履(は)くとトムより背(せ)が高(たか)くなります。

• 메리는 하이힐을 신으면 톰보다 키가 더 커집니다.