コンサートホール

興(こう)奮(ふん)した観(かん)客(きゃく)はコンサートホールになだれこんだ。

• 흥분한 관객들이 콘서트 홀로 밀려 들어갔다.

彼(かれ)らはコンサートホールの最(さい)前(ぜん)列(れつ)に座(すわ)ってオーケストラを聞(き)いた。

• 그들은 콘서트홀 맨 앞줄에 앉아 오케스트라를 들었다.

このコンサートホールは、観(かん)客(きゃく)でいっぱいです。

• 이 콘서트 홀은 관객들로 가득합니다.

コンサートホールに、鋭(するど)い音(おと)がぽうっと響(ひび)き渡(わた)った。

• 콘서트홀에 날카로운 소리가 웅 하고 울려 퍼졌다.

彼(か)の演(えん)奏(そう)は、まるでコンサートホールにいるかのように感(かん)動(どう)的(てき)だった。

• 그의 연주는 마치 콘서트홀에 있는 것처럼 감동적이었다.

このコンサートホールの音(おん)響(きょう)は、天(てん)国(ごく)のような響(ひび)きで、音(おん)楽(がく)をより一(いっ)層(そう)美(うつく)しく感(かん)じさせた。

• 이 콘서트홀의 음향은 천국 같은 울림을 주어 음악을 한층 더 아름답게 느끼게 했다.