どちらも

私(わたし)はそのふたごのどちらも知(し)らない。

• 나는 그 쌍둥이 둘 다 모른다.

これらはどちらも“意(い)志(し)未(み)来(らい)”と呼(よ)ばれるもので、主(しゅ)語(ご)の意(い)図(と)が含(ふく)まれています。

• 이것들은 모두 “의지 미래”라고 불리는 것으로, 주어의 의도가 포함되어 있습니다.

彼(かれ)は英(えい)語(ご)とフランス語(ご)のどちらも話(はな)せるんです。

• 그는 영어와 프랑스어 둘 다 할 줄 알아요.

どちらも試(ため)してみる

• 둘 다 시도해 볼게

このペンと鉛(えん)筆(ぴつ)、どちらも好(す)きです。

• 이 펜과 연필, 둘 다 좋아요.

コーヒーと紅(こう)茶(ちゃ)、どちらも好(す)きです。

• 커피와 홍차 둘 다 좋아해요.

極(きょく)左(さ)と極(きょく)右(う)はどちらも過(か)激(げき)な考(かんが)え方(かた)です。

• 극좌와 극우는 둘 다 극단적인 사고방식입니다.

リンゴもバナナも、どちらも食(た)べられる。

• 사과와 바나나 둘 다 먹을 수 있어요.

私(わたし)はコーヒーと紅(こう)茶(ちゃ)、どちらも好(す)きです。

• 저는 커피와 홍차 둘 다 좋아해요.

この局(きょく)面(めん)は関(せき)になって、どちらも石(いし)を取(と)れない。

• 이 국면은 세키가 되어 양쪽 모두 돌을 따낼 수 없다.