회원가입

ちびちび

ちびちびchibichibi

희귀·전문부사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

부사조사 と가 붙는 부사

조금씩; 홀짝홀짝
EN little by little; bit by bit; sparingly

의성어·의태어

예문 4

たまにはビール以(い)外(がい)のお酒(さけ)をちびちび舐(な)めるのも良(よ)いでしょう。

가끔은 맥주 말고 다른 술을 조금씩 홀짝이며 마시는 것도 좋겠네요.

단어:たまにはビール以(い)外(がい)のお酒(さけ)をちびちび舐(な)めるも良(よ)いでしょう

인증됨

コーヒーがあまりにも熱(あつ)かったので、ちびちびと飲(の)むしかなかった。

커피가 너무 뜨거워서 조금씩 홀짝이며 마실 수밖에 없었다.

단어:コーヒーあまりにも熱(あつ)いちびちび飲(の)む

자동 매칭됨

トムなら、そこの居(い)酒(ざか)屋(や)で一(ひと)人(り)でお酒(さけ)をちびちび飲(の)んでたよ。

톰이라면 저기 이자카야에서 혼자 술을 홀짝홀짝 마시고 있었어.

단어:居(い)酒(ざか)屋(や)一(ひと)人(り)でお酒(さけ)ちびちび飲(の)む

자동 매칭됨

スペイン語(ご)の本(ほん)何(なん)冊(さつ)か買(か)ったぞ。気(き)分(ぶん)はドイツ語(ご)強(きょう)化(か)モードだがちびちびと始(はじ)めてみるかも。

스페인어 책 몇 권 샀어. 기분은 독일어 강화 모드지만 조금씩 시작해 볼지도 몰라.

단어:スペイン語(ご)買(か)う気(き)分(ぶん)ドイツ語(ご)強(きょう)化(か)モードちびちび初(はじ)めて

자동 매칭됨