キーキー

私(わたし)が我(が)慢(まん)できないことは、黒(こく)板(ばん)でキーキーとチョークが音(おと)を立(た)てることだ。

• 내가 참을 수 없는 것은 칠판에서 분필이 끼익끼익 소리를 내는 것이다.

機(き)械(かい)は油(あぶら)がきれてキイキイいった。

• 기계가 기름이 떨어져서 끼익끼익 소리를 냈다.

彼(かれ)はバイオリンをキーキーやっている。

• 그는 바이올린을 끼익끼익 켜고 있다.

このドア、キーキー音(おと)がするけど、直(なお)してくれない。

• 이 문 끼익끼익 소리가 나는데, 좀 고쳐줄 수 있어?

ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲(ほ)しがる人(ひと)いるわけ？

• 브레이크에서 끼익끼익 소리 나는 오토바이를 갖고 싶어 하는 사람이 있을 리가?

坂(さか)を下(お)りるときに彼(かの)女(じょ)のおんぼろ自(じ)転(てん)車(しゃ)はキーキー音(おと)を立(た)てた。

• 언덕을 내려갈 때 그녀의 낡은 자전거가 끼익끼익 소리를 냈다.

このドア、直(なお)してくれない？キーキー言(い)うの。

• 이 문 좀 고쳐줄래? 끼익끼익 소리가 나.