にして

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   表(ひょう)現(げん)

   in (a period of time, manner); at (a time, stage in life, etc.); while

   文(ぶん)語(ご)・書(か)き言(こと)葉(ば)

   ローマは、一(いち)日(にち)にして建(けん)設(せつ)されたものではない。

   • Rome was not built in a day.
   • Rome wasn't built in a day.

   単(たん)語(ご)：ローマは一(いち)日(にち)にして建(けん)設(せつ)される物(もの)ではない

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   言(い)うまでもないことだがローマは１日(いちにち)にしては成(な)らず。

   • It goes without saying that Rome was not built in a day.

   単(たん)語(ご)：言(い)うまでもないことだがローマは一(いち)日(にち)にしてなる

2. 2

   despite; although; even

   文(ぶん)語(ご)・書(か)き言(こと)葉(ば)

   親(しん)切(せつ)にしてやればつけあがる。

   • Give him an inch and he'll take a yard.

   単(たん)語(ご)：親(しん)切(せつ)

   たぶん彼(かれ)にしてみれば同(おな)じことよ。

   • Maybe it will be exactly the same for him.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)にして同(おな)じ

3. 3

   as well as; (both) ... and ...

   文(ぶん)語(ご)・書(か)き言(こと)葉(ば)

4. 4

   at (a location); in; on

   古(こ)語(ご)

例(れい)文(ぶん) 374