登(とう)録(ろく)

親(しん)切(せつ)

しんせつshinsetsu

よく使(つか)う形(けい)容(よう)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

な形(けい)容(よう)詞(し)名(めい)詞(し)

kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice

例(れい)文(ぶん) 621

あなたの家(か)族(ぞく)はきっと親(しん)切(せつ)でしょう。

Your family must be very nice.

単(たん)語(ご)：あなたの家(か)族(ぞく)はきっと親(しん)切(せつ)でしょう

確(かく)認(にん)済(ず)み

彼(かの)女(じょ)は親(しん)切(せつ)だ。

She is kind.

単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は親(しん)切(せつ)だ

彼(かれ)は親(しん)切(せつ)そうだ。

He seems kind.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)は親(しん)切(せつ)そうだ

彼(かれ)は非(ひ)常(じょう)に親(しん)切(せつ)だ。

He is a very decent fellow.
He is very kind.

ほかの訳(わけ) (3)

He's a very decent fellow.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)は非(ひ)常(じょう)に親(しん)切(せつ)だ

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)に親(しん)切(せつ)だ。

He is kind to her.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)に親(しん)切(せつ)だ

彼(かれ)は親(しん)切(せつ)のようだ。

He seems to be friendly.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)は親(しん)切(せつ)のようだ

彼(かれ)は親(しん)切(せつ)な少(しょう)年(ねん)だ。

He is a kind boy.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)は親(しん)切(せつ)少(しょう)年(ねん)だ

他(た)人(にん)に親(しん)切(せつ)にせよ。

Be kind to others.

単(たん)語(ご)：他(た)人(にん)に親(しん)切(せつ)する

どうもご親(しん)切(せつ)さま。

That's very kind of you.

単(たん)語(ご)：どうもご親(しん)切(せつ)様(さま)

その少(しょう)年(ねん)は親(しん)切(せつ)だ。

The boy is kind.
The boy is nice.

単(たん)語(ご)：その少(しょう)年(ねん)は親(しん)切(せつ)だ