ひょんな

ひょんなhyonna

まれ・専(せん)門(もん)形(けい)容(よう)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

連(れん)体(たい)詞(し)

strange; unexpected; (by) chance; unusual; curious

参(さん)照(しょう): 思(おも)いがけない

昨日(きのう)、ひょんなことで父(ちち)親(おや)の戸(こ)籍(せき)抄(しょう)本(ほん)のコピーを見(み)てしまいました。

確(かく)認(にん)済(ず)み

ひょんなことからほんとうのことがわかったんだ、ほとんど手(て)を引(ひ)きかけたときに。

I tumbled on the truth by the merest accident, when I'd pretty nearly chucked the whole job.

今(いま)は私(わたし)のだんなさんとなった彼(かれ)とはメールで知(し)り合(あ)い、ひょんなことで付(つ)き合(あ)うようになってから１ヶ月(いっかげつ)もしないうちにあれよあれよと私(わたし)たちは結(けっ)婚(こん)する決(けっ)心(しん)をしました。

I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way, before a month had passed, we found ourselves resolving to get married.