北(ほっ)極(きょく)熊(ぐま)は極(きょく)地(ち)の氷(ひょう)原(げん)に住(す)んでいるのだが、生(せい)息(そく)地(ち)を失(うしな)い、絶(ぜつ)滅(めつ)するであろう。 The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out. 単(たん)語(ご):ほっきょくぐまは極(きょく)地(ち)の氷(ひょう)原(げん)に住(す)むのだが生(せい)息(そく)地(ち)を失(うしな)う絶(ぜつ)滅(めつ)するである確(かく)認(にん)済(ず)み
そして、多(おお)くの国(くに)々(ぐに)では農(のう)業(ぎょう)によって動(どう)物(ぶつ)の生(せい)息(そく)地(ち)が破(は)壊(かい)されているため、動(どう)物(ぶつ)はすでに圧(あっ)迫(ぱく)を受(う)けているのであるが、事(じ)態(たい)はますますひどくなりうる。 And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse. 単(たん)語(ご):そして多(おお)くの国(くに)々(ぐに)では農(のう)業(ぎょう)によって動(どう)物(ぶつ)生(せい)息(そく)地(ち)が破(は)壊(かい)されるためすでに圧(あっ)迫(ぱく)を受(う)けるである事(じ)態(たい)ますますひどいなる得(う)る
彼(かれ)らの生(せい)息(そく)地(ち)は、森(しん)林(りん)破(は)壊(かい)に脅(おびや)かされています。 Their habitat is threatened by deforestation. 単(たん)語(ご):彼(かれ)ら生(せい)息(そく)地(ち)森(しん)林(りん)破(は)壊(かい)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
この海(かい)岸(がん)は、ウミガメの生(せい)息(そく)地(ち)です。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):海(かい)岸(がん)うみがめ生(せい)息(そく)地(ち)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)