今日(きょう)では10%の陸(りく)地(ち)しか覆(おお)われていないのである。 Today only 10 percent is covered. 単(たん)語(ご):今日(きょう)ではの陸(りく)地(ち)しか覆(おお)うである確(かく)認(にん)済(ず)み
地(ち)球(きゅう)の表(ひょう)面(めん)の約(やく)三(さん)分(ぶん)の一(いち)が陸(りく)地(ち)である。 About one third of the earth's surface is land. 単(たん)語(ご):地(ち)球(きゅう)表(ひょう)面(めん)の約(やく)三(さん)分(ぶん)の一(いち)が陸(りく)地(ち)である
陸(りく)地(ち)は地(ち)表(ひょう)の小(ちい)さいほうの部(ぶ)分(ぶん)を占(し)めている。 Land occupies the minor portion of the earth's surface. 単(たん)語(ご):陸(りく)地(ち)は地(ち)表(ひょう)の小(ちい)さい方(ほう)部(ぶ)分(ぶん)を占(し)める
霧(きり)を通(とお)して、わずかに陸(りく)地(ち)をみわけることができた。 The land could just be discerned through the mist. 単(たん)語(ご):霧(きり)を通(とお)してわずかに陸(りく)地(ち)を見(み)分(わ)けることができる
陸(りく)地(ち)は地(ち)球(きゅう)の表(ひょう)面(めん)の約(やく)30パーセントをおおっています。 Land covers about 30 percent of the surface of the earth. 単(たん)語(ご):陸(りく)地(ち)は地(ち)球(きゅう)表(ひょう)面(めん)の約(やく)パーセントを覆(おお)う
ロープにしっかりつかまりながら、私(わたし)は無(ぶ)事(じ)陸(りく)地(ち)に着(つ)いた。 Holding on to the rope firmly, I came safely to land. 単(たん)語(ご):ロープにしっかり捕(つか)まるながら私(わたし)は無(ぶ)事(じ)陸(りく)地(ち)着(つ)く
その4度(ど)で世界中(せかいじゅう)の陸(りく)地(ち)の30%が氷(こおり)に覆(おお)われていたと言(い)うことである。 Those 4 degrees meant that 30 percent of the land area of the world was covered in ice. 単(たん)語(ご):その度(ど)で世界中(せかいじゅう)の陸(りく)地(ち)が氷(こおり)に覆(おお)うと言(い)うことである
私(わたし)たちには本(ほん)当(とう)に陸(りく)地(ち)の形(かたち)が見(み)えた。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご):私(わたし)たちには本(ほん)当(とう)に陸(りく)地(ち)の形(かたち)が見(み)える
地(ち)形(けい)学(がく)的(てき)に、半(はん)島(とう)は陸(りく)地(ち)の一(いち)部(ぶ)が海(うみ)に突(つ)き出(で)たものです。 Geomorphologically, a peninsula is a part of land that juts out into the sea. 単(たん)語(ご):地(ち)形(けい)学(がく)半(はん)島(とう)陸(りく)地(ち)一(いち)部(ぶ)海(うみ)突(つ)き出(で)た編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)