話(はな)し合(あ)う

とことん話(はな)し合(あ)ってわかりあおうよ。

• Let's hash it all out.

その問(もん)題(だい)については後(あと)で話(はな)し合(あ)おう。

• Let's discuss that problem later.

これ以(い)上(じょう)彼(かれ)らと話(はな)し合(あ)っても無(む)駄(だ)だ。

• It is no use talking with them any longer.

いずれ、そのことは明日(あした)話(はな)し合(あ)おう。

• Anyway, we'll talk it over tomorrow.

話(はな)し合(あ)う問(もん)題(だい)のリストを作(つく)って下(くだ)さい。

• Will you make a list of issues to discuss?

あなたと話(はな)しあいたいことがあります。

• There's something I need to talk with you about.

偏(へん)屈(くつ)な奴(やつ)とまともに話(はな)し合(あ)っても無(む)駄(だ)だ。

• It is useless to reason with a bigot.

社(しゃ)会(かい)の授(じゅ)業(ぎょう)で銃(じゅう)規(き)制(せい)について話(はな)し合(あ)った。

• We discussed gun control in social studies class.

私(わたし)達(たち)は、自(みずか)らの問(もん)題(だい)について話(はな)し合(あ)った。

• We talked over our problems.

我(われ)々(われ)はその計(けい)画(かく)について彼(かれ)と話(はな)し合(あ)った。

• We talked over the plan with him.
• We talked the plan over with him.