登(とう)録(ろく)

類(るい)

るいrui

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1
名(めい)詞(し)接(せつ)尾(び)名(めい)詞(し)

kind; sort; type; class; genus; order; family
この植(しょく)物(ぶつ)は、世界中(せかいじゅう)の温(おん)帯(たい)地(ち)域(いき)に自(じ)生(せい)する同(どう)類(るい)の植(しょく)物(ぶつ)に属(ぞく)しています。

This plant belongs to a group of similar plants that grow naturally in temperate regions around the world.

単(たん)語(ご)：植(しょく)物(ぶつ)世界中(せかいじゅう)温(おん)帯(たい)地(ち)域(いき)自(じ)生(せい)類(るい)属(ぞく)する
確(かく)認(にん)済(ず)み
類(るい)をもって集(あつ)まる。

Birds of a feather flock together.

単(たん)語(ご)：類(るい)を持(も)つ集(あつ)まる
2
similar example; parallel; the like
この事(じ)件(けん)には類(るい)がない。

This incident has no parallel.

単(たん)語(ご)：事(じ)件(けん)類(るい)
確(かく)認(にん)済(ず)み
類(るい)は友(とも)を呼(よ)ぶ。

Birds of a feather flock together.
Birds of a feather will gather together.

単(たん)語(ご)：類(るい)は友(とも)を呼(よ)ぶ

例(れい)文(ぶん) 36

あの店(みせ)には織(おり)物(もの)類(るい)が置(お)いてありますか。

Does that store keep textile goods?

単(たん)語(ご)：あの店(みせ)には織(おり)物(もの)類(るい)が置(お)くか

確(かく)認(にん)済(ず)み

類(るい)は友(とも)を呼(よ)ぶ。

Birds of a feather flock together.
Birds of a feather will gather together.

単(たん)語(ご)：類(るい)は友(とも)を呼(よ)ぶ

類(るい)をもって集(あつ)まる。

Birds of a feather flock together.

単(たん)語(ご)：類(るい)を持(も)つ集(あつ)まる

類(るい)は類(るい)をもって集(あつ)まる。

Birds of a feather flock together.

単(たん)語(ご)：類(るい)はを持(も)つ集(あつ)まる

弟(おとうと)は銀(ぎん)の食(しょっ)器(き)類(るい)を磨(みが)いた。

My brother polished the silver.

単(たん)語(ご)：弟(おとうと)は銀(ぎん)の食(しょっ)器(き)類(るい)を磨(みが)く

コップ類(るい)を丁(てい)寧(ねい)に扱(あつか)いなさい。

Handle the glasses carefully.

単(たん)語(ご)：コップ類(るい)を丁(てい)寧(ねい)扱(あつか)うなさい

私(わたし)たちは文(ぶん)房(ぼう)具(ぐ)類(るい)を大(たい)量(りょう)に買(か)う。

We buy stationery in bulk.

単(たん)語(ご)：私(わたし)たちは文(ぶん)房(ぼう)具(ぐ)類(るい)を大(たい)量(りょう)買(か)う

アルコール類(るい)は控(ひか)えてください。

Don't drink any alcohol.

単(たん)語(ご)：アルコール類(るい)は控(ひか)えるください

定(てい)期(き)雑(ざっ)誌(し)類(るい)は閲(えつ)覧(らん)室(しつ)より帯(たい)出(しゅつ)禁(きん)止(し)。

Periodicals may not be removed from the reading room.

単(たん)語(ご)：定(てい)期(き)雑(ざっ)誌(し)類(るい)は閲(えつ)覧(らん)室(しつ)より帯(たい)出(しゅつ)禁(きん)止(し)

菓(か)子(し)類(るい)は歯(は)に悪(わる)いとよく言(い)われる。

It is often said that sweets are bad for your teeth.

単(たん)語(ご)：菓(か)子(し)類(るい)は歯(は)に悪(わる)いとよく言(い)う