多(おお)くの会(かい)社(しゃ)が人(じん)員(いん)を最(さい)低(てい)限(げん)にまで縮(しゅく)小(しょう)した。 A lot of companies have pared their staff down to a minimum. 単(たん)語(ご)：多(おお)くの会(かい)社(しゃ)が人(じん)員(いん)を最(さい)低(てい)限(げん)にまで縮(しゅく)小(しょう)する確(かく)認(にん)済(ず)み
部屋(へや)の収(しゅう)容(よう)人(じん)員(いん)は２００人(にん)だ。 The room has a seating capacity of 200. 単(たん)語(ご)：部屋(へや)の収(しゅう)容(よう)人(じん)員(いん)は人(にん)だ
会(かい)社(しゃ)で人(じん)員(いん)の整(せい)理(り)が行(おこな)われた。 Staff cuts were carried out at the company. 単(たん)語(ご)：会(かい)社(しゃ)人(じん)員(いん)整(せい)理(り)行(おこな)われる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
残(ざん)業(ぎょう)が増(ふ)えているので、人(じん)員(いん)の増(ぞう)強(きょう)を要(よう)請(せい)した。 Since overtime is increasing, I requested additional staffing. 単(たん)語(ご)：残(ざん)業(ぎょう)増(ふ)える人(じん)員(いん)増(ぞう)強(きょう)要(よう)請(せい)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
業(ぎょう)務(む)内(ない)容(よう)を理(り)解(かい)した上(うえ)で、適(てき)切(せつ)な人(じん)員(いん)を配(はい)置(ち)します。 I will assign the appropriate personnel after understanding the scope of work. 単(たん)語(ご)：業(ぎょう)務(む)内(ない)容(よう)理(り)解(かい)上(うえ)適(てき)切(せつ)人(じん)員(いん)配(はい)置(ち)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
こんなに少(すく)ない人(じん)員(いん)で全(すべ)てをやり遂(と)げるのは無(む)理(り)がある。 It's unrealistic to get everything done with such a small number of people. 単(たん)語(ご)：こんなに少(すく)ない人(じん)員(いん)すべてやり遂(と)げる無(む)理(り)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
いきなり増(ぞう)員(いん)を指(し)示(じ)されて、人(じん)員(いん)配(はい)置(ち)に大(たい)変(へん)苦(く)労(ろう)したよ。 I had a really hard time with staff allocation because I was suddenly ordered to increase the headcount. 単(たん)語(ご)：いきなり増(ぞう)員(いん)指(し)示(じ)される人(じん)員(いん)配(はい)置(ち)大(たい)変(へん)苦(く)労(ろう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
部(ぶ)署(しょ)の状(じょう)況(きょう)次(し)第(だい)で、人(じん)員(いん)配(はい)置(ち)を調(ちょう)整(せい)する必(ひつ)要(よう)があります。 Depending on the situation of the department, it will be necessary to adjust the personnel allocation. 単(たん)語(ご)：部(ぶ)署(しょ)状(じょう)況(きょう)次(し)第(だい)人(じん)員(いん)配(はい)置(ち)調(ちょう)整(せい)必(ひつ)要(よう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
役(やく)所(しょ)の窓(まど)口(ぐち)が混(こ)んでいる。人(じん)員(いん)が足(た)りないのではないか。 The government office counter is crowded. I wonder if there aren't enough staff. 単(たん)語(ご)：役(やく)所(しょ)窓(まど)口(ぐち)混(こ)む人(じん)員(いん)足(た)りないのではないか編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
新(あたら)しいプロジェクトは、以(い)前(ぜん)のより多(おお)くの人(じん)員(いん)が必(ひつ)要(よう)です。 The new project requires more personnel than the previous one. 単(たん)語(ご)：新(あたら)しいプロジェクト以(い)前(ぜん)多(おお)く人(じん)員(いん)必(ひつ)要(よう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
