職(しょく)員(いん)

職(しょく)員(いん)以(い)外(がい)入(にゅう)室(しつ)禁(きん)止(し)。

• Admittance to staff members only.

彼(かれ)はワシントン銀(ぎん)行(こう)の職(しょく)員(いん)です。

• He is a clerk at the Bank of Washington.

ネコババ職(しょく)員(いん)はいつかはバレて職(しょく)を失(うしな)う。

• Clerks with sticky fingers won't keep their jobs for long.

その火(か)事(じ)は職(しょく)員(いん)が帰(き)宅(たく)した後(あと)で起(お)こった。

• The fire broke out after the staff went home.

出(しゅっ)火(か)したのは職(しょく)員(いん)が帰(き)宅(たく)した後(あと)に違(ちが)いない。

• The fire must have broken out after the staff had gone home.
• The fire must've broken out after the staff had gone home.

仕(し)事(ごと)がないために職(しょく)員(いん)の半(はん)数(すう)が解(かい)雇(こ)された。

• Because of a shortage of work, half the staff was discharged.

職(しょく)員(いん)の選(せん)考(こう)に関(かん)する規(き)則(そく)を次(つぎ)のように定(さだ)める。

• Rules in connection with staff selection are set as follows.

販(はん)売(ばい)係(かかり)の職(しょく)員(いん)は全(ぜん)部(ぶ)一(いっ)週(しゅう)間(かん)昼(ちゅう)夜(や)ぶっ通(とお)しで働(はたら)いた。

• The entire sales staff has worked around the clock for a week.

勤(きん)務(む)中(ちゅう)なのに職(しょく)員(いん)の目(め)を盗(ぬす)んでインターネットに耽(たん)溺(でき)する。

• Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.

事(じ)務(む)所(しょ)の職(しょく)員(いん)は迅(じん)速(そく)かつ効(こう)率(りつ)的(てき)に働(はたら)いて、その問(もん)題(だい)を解(かい)決(けつ)した。

• The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.