インカ人(じん)は信(しん)心(じん)深(ぶか)い民(みん)族(ぞく)だった。 The Inca were religious people. 単(たん)語(ご)：人(じん)は信(しん)心(じん)深(ぶか)い民(みん)族(ぞく)だ
彼(かれ)は有(ゆう)名(めい)な芸(げい)能(のう)人(じん)だ。 He is a famous entertainer. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)有(ゆう)名(めい)人(じん)確(かく)認(にん)済(ず)み
知(ち)識(しき)人(じん)の意(い)見(けん)を聞(き)く。 Listen to the opinions of intellectuals. 単(たん)語(ご)：人(じん)意(い)見(けん)聞(き)く確(かく)認(にん)済(ず)み
カルタゴ人(じん)は平(へい)和(わ)を切(せつ)望(ぼう)した。 The Carthaginians longed for peace. 単(たん)語(ご)：人(じん)は平(へい)和(わ)を切(せつ)望(ぼう)する
カルタゴ人(じん)は平(へい)和(わ)を切(せつ)望(ぼう)した。 The Carthaginians longed for peace. 単(たん)語(ご)：人(じん)は平(へい)和(わ)を切(せつ)望(ぼう)する
インカ人(じん)は信(しん)心(じん)深(ぶか)い民(みん)族(ぞく)だった。 The Inca were religious people. 単(たん)語(ご)：人(じん)は信(しん)心(じん)深(ぶか)い民(みん)族(ぞく)だ
その絵(かい)画(が)はオランダ人(じん)の巨(きょ)匠(しょう)の作(さく)品(ひん)である。 The painting is the work of a Dutch master. 単(たん)語(ご)：その絵(かい)画(が)はオランダ人(じん)の巨(きょ)匠(しょう)作(さく)品(ひん)である
インカ人(じん)はヨーロッパ人(じん)よりも多(おお)く風(ふ)呂(ろ)へ入(はい)った。 The Inca took baths more often than Europeans. 単(たん)語(ご)：人(じん)はヨーロッパ人(じん)よりも多(おお)い風(ふ)呂(ろ)へ入(はい)る
あなたはアメリカ人(じん)とカナダ人(じん)の違(ちが)いが分(わ)かりますか。 Can you tell the difference between an American and a Canadian? 単(たん)語(ご)：あなたはアメリカ人(じん)とカナダ人(じん)の違(ちが)いがわかるか
この地(ち)域(いき)は２００年(ねん)以(い)上(じょう)前(まえ)に最(さい)初(しょ)にオランダ人(じん)が植(しょく)民(みん)した。 This area was first settled by the Dutch more than two hundred years ago. 単(たん)語(ご)：この地(ち)域(いき)は年(ねん)以(い)上(じょう)前(まえ)に最(さい)初(しょ)オランダ人(じん)が植(しょく)民(みん)する
一(いっ)般(ぱん)的(てき)に言(い)えば。ニュージーランド人(じん)は日(に)本(ほん)人(じん)より背(せ)が高(たか)い。 Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese. 単(たん)語(ご)：一(いっ)般(ぱん)的(てき)言(い)うニュージーランド人(じん)は日(に)本(ほん)人(じん)より背(せ)が高(たか)い
ジャガイモはジャカルタからオランダ人(じん)によって伝(つた)えられました。 Potatoes were introduced by the Dutch from Jakarta. 単(たん)語(ご)：じゃがいもはジャカルタからオランダ人(じん)によって伝(つた)える
ノルウェー人(じん)外(がい)交(こう)官(かん)が、歴(れき)史(し)的(てき)文(ぶん)書(しょ)を生(う)んだ秘(ひ)密(みつ)交(こう)渉(しょう)を取(と)り持(も)った。 The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document. 単(たん)語(ご)：ノルウェー人(じん)外(がい)交(こう)官(かん)が歴(れき)史(し)的(てき)文(ぶん)書(しょ)を生(う)む秘(ひ)密(みつ)交(こう)渉(しょう)取(と)り持(も)つ
