彼(かれ)は６月(ろくがつ)にオランダから帰(き)国(こく)しました。 He returned from Holland in June. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は６月(ろくがつ)にオランダから帰(き)国(こく)する確(かく)認(にん)済(ず)み
オランダは狭(せま)い国(くに)です。 The Netherlands is a small country.Holland is a small country. 単(たん)語(ご)：オランダは狭(せま)い国(くに)です
ドイツはオランダと接(せっ)している。 Germany adjoins the Netherlands.Germany adjoins Holland. 単(たん)語(ご)：ドイツはオランダと接(せっ)する
その絵(かい)画(が)はオランダ人(じん)の巨(きょ)匠(しょう)の作(さく)品(ひん)である。 The painting is the work of a Dutch master. 単(たん)語(ご)：その絵(かい)画(が)はオランダ人(じん)の巨(きょ)匠(しょう)作(さく)品(ひん)である
オランダでは、どこへ行(い)っても風(かざ)車(ぐるま)が見(み)られる。 Go where you will in Holland, you will see windmills.It doesn't matter where you go in Holland, you'll see windmills.ほかの訳(わけ) (4)No matter where you go in Holland, you'll see windmills.In Netherlands you can see windmills wherever you go. 単(たん)語(ご)：オランダではどこへ行(い)くも風(ふう)車(しゃ)が見(み)る
オランダを訪(ほう)問(もん)するまで、風(かざ)車(ぐるま)を見(み)たことがなかった。 I had never seen a windmill until I visited the Netherlands. 単(たん)語(ご)：オランダを訪(ほう)問(もん)するまで風(ふう)車(しゃ)見(み)ることがない
この論(ろん)文(ぶん)では、ドイツとオランダの民(みん)間(かん)伝(でん)承(しょう)を比(ひ)較(かく)する。 In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland. 単(たん)語(ご)：この論(ろん)文(ぶん)ではドイツとオランダの民(みん)間(かん)伝(でん)承(しょう)を比(ひ)較(かく)する
この美(び)術(じゅつ)館(かん)はオランダの巨(きょ)匠(しょう)が描(えが)いた作(さく)品(ひん)がたくさんある。 This art collection is rich in paintings by Dutch masters. 単(たん)語(ご)：この美(び)術(じゅつ)館(かん)はオランダの巨(きょ)匠(しょう)が描(えが)く作(さく)品(ひん)たくさんある
この地(ち)域(いき)は２００年(ねん)以(い)上(じょう)前(まえ)に最(さい)初(しょ)にオランダ人(じん)が植(しょく)民(みん)した。 This area was first settled by the Dutch more than two hundred years ago. 単(たん)語(ご)：この地(ち)域(いき)は年(ねん)以(い)上(じょう)前(まえ)に最(さい)初(しょ)オランダ人(じん)が植(しょく)民(みん)する
ジャガイモはジャカルタからオランダ人(じん)によって伝(つた)えられました。 Potatoes were introduced by the Dutch from Jakarta. 単(たん)語(ご)：じゃがいもはジャカルタからオランダ人(じん)によって伝(つた)える
