故(ふる)郷(さと)の最(さい)新(しん)情(じょう)報(ほう)を教(おし)えてあげましょう。 I'll bring you up to date with hometown news. 単(たん)語(ご)：ふるさとの最(さい)新(しん)情(じょう)報(ほう)を教(おし)える上(あ)げる
最(さい)新(しん)の流(りゅう)行(こう)を追(お)うのは大(たい)変(へん)お金(かね)がかかる。 It is very expensive to keep up with the latest fashions. 単(たん)語(ご)：最(さい)新(しん)流(りゅう)行(こう)を追(お)うのは大(たい)変(へん)お金(かね)がかかる
最(さい)近(きん)、我(わ)が社(しゃ)の機(き)器(き)を最(さい)新(しん)のものにした。 Recently we have brought our office equipment up to date. 単(たん)語(ご)：最(さい)近(きん)わが社(しゃ)の機(き)器(き)を最(さい)新(しん)物(もの)にする
その雑(ざっ)誌(し)の最(さい)新(しん)号(ごう)は来(らい)週(しゅう)月(げつ)曜(よう)日(び)にでます。 The latest issue of the magazine will come out next Monday. 単(たん)語(ご)：その雑(ざっ)誌(し)の最(さい)新(しん)号(ごう)は来(らい)週(しゅう)月(げつ)曜(よう)日(び)に出(で)る
その学(がっ)校(こう)は最(さい)新(しん)の体(たい)育(いく)器(き)具(ぐ)を備(そな)えている。 That school is equipped with the latest gymnastics apparatus. 単(たん)語(ご)：その学(がっ)校(こう)は最(さい)新(しん)体(たい)育(いく)器(き)具(ぐ)を備(そな)える
彼(かの)女(じょ)は最(さい)新(しん)の流(りゅう)行(こう)に遅(おく)れないようにしていた。 She tried to keep abreast of the latest fashions. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は最(さい)新(しん)流(りゅう)行(こう)に遅(おく)れるようにする
彼(かれ)の最(さい)新(しん)の作(さく)品(ひん)がその広(ひろ)場(ば)に展(てん)示(じ)されている。 His latest works are on display at the square. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)最(さい)新(しん)作(さく)品(ひん)がその広(ひろ)場(ば)に展(てん)示(じ)される
戦(せん)争(そう)に関(かん)する最(さい)新(しん)のニュースを聞(き)きましたか。 Have you heard the latest news about the war? 単(たん)語(ご)：戦(せん)争(そう)に関(かん)する最(さい)新(しん)ニュースを聞(き)くか
微(び)生(せい)物(ぶつ)学(がく)の基(き)本(ほん)から最(さい)新(しん)の情(じょう)報(ほう)までを網(もう)羅(ら)する。 It covers everything from the fundamentals of microbiology to the latest news. 単(たん)語(ご)：微(び)生(せい)物(ぶつ)学(がく)の基(き)本(ほん)から最(さい)新(しん)情(じょう)報(ほう)までを網(もう)羅(ら)する
日(に)本(ほん)の最(さい)新(しん)動(どう)向(こう)について報(ほう)告(こく)したいと思(おも)います。 We would like to report about the latest trends in Japan. 単(たん)語(ご)：日(に)本(ほん)の最(さい)新(しん)動(どう)向(こう)について報(ほう)告(こく)したいと思(おも)う
