新(あたら)

new

JLPT N5

主(おも)な読(よ)み あたらしい (新(あたら)しい) 訓(くん)読(よ)み

この漢(かん)字(じ)を使(つか)う単(たん)語(ご) 739

この漢(かん)字(じ)を使(つか)う語(ご)。各(かく)語(ご)での読(よ)み方(かた)も表(ひょう)示(じ)します。

新(あたら)しい atarashii あたら訓(くん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)形(けい)容(よう)詞(し)

い形(けい)容(よう)詞(し) new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

4,496 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

新(しん)聞(ぶん) shinbun しん音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) newspaper

447 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

ニューヨーク nyuuyooku

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) New York

256 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

最(さい)新(しん) saishin しん音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · の形(けい)容(よう)詞(し) latest; newest; late-breaking (news)

206 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

新(あら)た arata あら訓(くん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)形(けい)容(よう)詞(し)

な形(けい)容(よう)詞(し) new; fresh; novel

163 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

新(しん)製(せい)品(ひん) shinseihin しん音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) new product

161 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

新(しん)鮮(せん) shinsen しん音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)形(けい)容(よう)詞(し)

な形(けい)容(よう)詞(し) fresh

142 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

更(こう)新(しん) koushin しん音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) renewal; update; replacement; renovation; breaking (a record)

106 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

新(しん) shin しん音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う接(せっ)頭(とう)辞(じ)・接(せつ)尾(び)辞(じ)

接(せっ)頭(とう)辞(じ) new; neo-
名(めい)詞(し) newness; novelty

104 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

新(しん)幹(かん)線(せん) shinkansen しん音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) Shinkansen; bullet train

95 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

新(しん)車(しゃ) shinsha しん音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) new car

95 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

新(しん)人(じん) shinjin しん音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) newcomer; new figure; new member; recruit; rookie; new talent; new star
modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens

72 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

新(しん)商(しょう)品(ひん) shinshouhin しん音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) new product

52 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

シンガポール shingapooru

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) Singapore

44 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

新(しん)作(さく) shinsaku しん音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) new work; new production; new composition; new creation; new title

36 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

新(しん)型(がた) shingata しん音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · の形(けい)容(よう)詞(し) new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)

35 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

新(しん)薬(やく) shin'yaku しん音(おん)読(よ)み

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) new medicine; new drug

34 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

ニュージーランド nyuujiirando

よく使(つか)う名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) New Zealand

34 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

新(しん)年(ねん) shinnen しん音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · 副(ふく)詞(し) New Year

28 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

革(かく)新(しん) kakushin しん音(おん)読(よ)み

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

名(めい)詞(し) · サ変(へん)名(めい)詞(し) reform; innovation

26 件(けん)の例(れい)文(ぶん)

例(れい)文(ぶん) 7,512

すべての例(れい)文(ぶん)を見(み)る

有(ゆう)意(い)義(ぎ)な回(かい)答(とう)とは、新(あら)たな疑(ぎ)問(もん)を生(う)むようなそれである。

The only useful answers are those that raise new questions.

単(たん)語(ご)：有(ゆう)意(い)義(ぎ)回(かい)答(とう)新(あら)た疑(ぎ)問(もん)生(う)むようなそれで

連(れん)邦(ぽう)取(とり)引(ひき)委(い)員(いん)会(かい)は不(ふ)正(せい)取(とり)引(ひき)の調(ちょう)査(さ)で新(あら)たな確(かく)証(しょう)を握(にぎ)りました。

The FTC nailed down new evidence in the fraud investigation.

単(たん)語(ご)：連(れん)邦(ぽう)取(とり)引(ひき)委(い)員(いん)会(かい)は不(ふ)正(せい)の調(ちょう)査(さ)で新(あら)た確(かく)証(しょう)を握(にぎ)る

明日(あした)はまた新(あら)たな日(ひ)がやってくる。

Tomorrow is another day.

単(たん)語(ご)：明日(あした)はまた新(あら)た日(ひ)がやってくる

読(よ)み方(かた)

現(げん)代(だい)の日(に)本(ほん)語(ご)の文(ぶん)での使(し)用(よう)頻(ひん)度(ど)順(じゅん)です。主(おも)な読(よ)みは、その漢(かん)字(じ)が単(たん)独(どく)の語(ご)として一(いっ)般(ぱん)的(てき)な場(ば)合(あい)はその読(よ)みです。薄(うす)い表(ひょう)示(じ)の読(よ)みはほとんど使(つか)われません。

音(おん)読(よ)み: シン; 中(ちゅう)国(ごく)語(ご)由(ゆ)来(らい)の読(よ)み。主(おも)に熟(じゅく)語(ご)で使(つか)います。
訓(くん)読(よ)み: あたら.しいあら.たにい-あら-; 日(に)本(ほん)固(こ)有(ゆう)の読(よ)み。漢(かん)字(じ)単(たん)独(どく)や送(おく)り仮(が)名(な)（点(てん)の後(あと)）と使(つか)うことが多(おお)いです。
名(な)乗(の)り: あせ、あたらし、し、に、にっ、につ、よし; 人(じん)名(めい)に使(つか)われる読(よ)み。