交(こう)換(かん)手(しゅ)

交(こう)換(かん)手(しゅ)は電(でん)話(わ)をカナダへつないでくれた。

• The operator put me through to Canada.

交(こう)換(かん)手(しゅ)です。内(ない)線(せん)番(ばん)号(ごう)をどうぞ。

• Operator. Which extension would you like?
• This is the operator. Which extension would you like?

電(でん)話(わ)交(こう)換(かん)手(しゅ)を呼(よ)んでもらえませんか。

• Could you dial up the operator for me?

交(こう)換(かん)手(しゅ)さん、電(でん)話(わ)が切(き)れてしまいました。

• Operator, we were cut off.

交(こう)換(かん)手(しゅ)が電(でん)話(わ)をニューヨークへつないでくれた。

• The operator put me through to New York.

交(こう)換(かん)手(しゅ)は私(わたし)に電(でん)話(わ)を切(き)って少(すこ)し待(ま)つように言(い)った。

• The operator told me to hang up and wait for a moment.

私(わたし)がジョンと電(でん)話(わ)で話(はな)している最(さい)中(ちゅう)に、交(こう)換(かん)手(しゅ)が割(わ)り込(こ)んできた。

• While I was talking on the telephone with John, the operator cut in.

交(こう)換(かん)手(しゅ)は電(でん)話(わ)をかけた人(ひと)に電(でん)話(わ)がつながるまで待(ま)つように言(い)った。

• The telephone operator asked the caller to hold on until a connection was made.