汲(く)む

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   五(ご)段(だん)動(どう)詞(し)（む）他(た)動(どう)詞(し)

   to draw (water); to ladle; to dip up; to scoop up; to pump

   彼(かれ)は井(い)戸(ど)へ行(い)って水(みず)をくんできた。

   • He fetched some water from the well.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)は井(い)戸(ど)へ行(い)く水(みず)を汲(く)む来(く)る

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   バケツに水(みず)を汲(く)んでくるよ。

   • I'll get a bucket of water.
   • I'll go get a bucket of water.

   単(たん)語(ご)：バケツに水(みず)を汲(く)む来(く)るよ

2. 2

   to pour (into a cup); to drink (together)

   参(さん)照(しょう): 酌(く)む

   友(とも)と酒(さけ)を汲(く)む。

   • Drink sake together with friends.

   単(たん)語(ご)：友(とも)酒(さけ)汲(く)む

   確(かく)認(にん)済(ず)み
3. 3

   to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with; to intuit; to understand

   相(あい)手(て)の気(き)持(も)ちを汲(く)む。

   • Consider the other person's feelings.

   単(たん)語(ご)：相(あい)手(て)汲(く)む

   確(かく)認(にん)済(ず)み
4. 4

   to draw upon; to inherit

   この流(りゅう)派(は)は古(ふる)い伝(でん)統(とう)を汲(く)む。

   • This school draws on an old tradition.

   単(たん)語(ご)：流(りゅう)派(は)古(ふる)い伝(でん)統(とう)汲(く)む

   確(かく)認(にん)済(ず)み

例(れい)文(ぶん) 9