その作(さく)品(ひん)は小(しょう)説(せつ)の新(しん)流(りゅう)派(は)を生(う)むだろう。 The work will give birth to a new school of novel. 単(たん)語(ご)：その作(さく)品(ひん)は小(しょう)説(せつ)の新(しん)流(りゅう)派(は)を生(う)むだろう確(かく)認(にん)済(ず)み
この流(りゅう)派(は)は古(ふる)い伝(でん)統(とう)を汲(く)む。 This school draws on an old tradition. 単(たん)語(ご)：流(りゅう)派(は)古(ふる)い伝(でん)統(とう)汲(く)む編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)はこの流(りゅう)派(は)の祖(そ)とされています。 He is regarded as the founder of this school. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)流(りゅう)派(は)祖(そ)とされる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
いくつの流(りゅう)派(は)に参(さん)加(か)してきたのですか？ How many different schools have you attended? 単(たん)語(ご)：いくつ流(りゅう)派(は)参(さん)加(か)のです自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
仏(ぶっ)教(きょう)の思(し)想(そう)に由(ゆ)来(らい)する流(りゅう)派(は)はどれですか。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：仏(ぶっ)教(きょう)思(し)想(そう)由(ゆ)来(らい)流(りゅう)派(は)ですか自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
