情(じょう)報(ほう)インフラ

じょうほうインフラjouhouinfura

Rare ou spécialiséNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

nom

infrastructure d'information
EN information infrastructure

Phrases d'exemple 2

このブログは情(じょう)報(ほう)インフラを中(ちゅう)心(しん)としたトピックを取(と)り上(あ)げています。

Ce blog traite de sujets axés sur l'infrastructure de l'information.

Mots :このブログは情(じょう)報(ほう)インフラを中(ちゅう)心(しん)とするトピック取(と)り上(あ)げる

Vérifié

「情(じょう)報(ほう)スーパーハイウェイ」の真(しん)のインパクトは、情(じょう)報(ほう)インフラの構(こう)築(ちく)により経(けい)済(ざい)が従(じゅう)来(らい)のハードやモノづくり中(ちゅう)心(しん)の実(じっ)体(たい)経(けい)済(ざい)から知(ち)識(しき)、情(じょう)報(ほう)、ソフトを主(しゅ)体(たい)とした経(けい)済(ざい)に移(い)行(こう)し、そこから生(う)まれる新(あたら)しい産(さん)業(ぎょう)や経(けい)済(ざい)活(かつ)動(どう)にある。

Le véritable impact de l'« autoroute de l'information » réside dans le fait que la construction de l'infrastructure de l'information permet à l'économie de passer d'une économie réelle traditionnelle, centrée sur le matériel et la fabrication, à une économie axée sur la connaissance, l'information et le logiciel, ainsi que dans les nouvelles industries et activités économiques qui en découlent.