新(あたら)しい

あなたの新(あたら)しい車(くるま)は調(ちょう)子(し)よく動(うご)いていますか。

• Est-ce que votre nouvelle voiture fonctionne bien ?

この本(ほん)は新(あたら)しい。

• Ce livre est nouveau.

彼(かれ)の考(かんが)えは新(あたら)しい。

• Ses idées sont nouvelles.

新(あたら)しい話(わ)題(だい)が出(で)た。

• Un nouveau sujet est apparu.

記(き)憶(おく)にまだ新(あたら)しい。

• C'est encore tout frais dans ma mémoire.

それは新(あたら)しくない。

• Ce n'est pas nouveau.

それは新(あたら)しいです。

• C'est nouveau.

この卵(たまご)は新(あたら)しいよ。

• Cet œuf est frais.

父(ちち)のは新(あたら)しい車(くるま)です。

• La voiture de mon père est une nouvelle voiture.

新(あたら)しい法(ほう)が成(せい)立(りつ)した。

• Une nouvelle loi a été adoptée.