生(せい)産(さん)

この工(こう)場(じょう)はＣＤプレーヤーを生(せい)産(さん)している。

• Cette usine produit des lecteurs CD.

生(せい)産(さん)が落(お)ち始(はじ)めている。

• La production commence à baisser.

米(こめ)の生(せい)産(さん)高(だか)は減(へ)ってきた。

• La production de riz a diminué.

生(せい)産(さん)高(だか)が著(いちじる)しく増(ぞう)加(か)した。

• La production a augmenté de manière significative.

自(じ)動(どう)車(しゃ)生(せい)産(さん)は頂(ちょう)点(てん)を超(こ)えた。

• La production automobile a dépassé son sommet.

７月(しちがつ)の工(こう)業(ぎょう)生(せい)産(さん)は急(きゅう)増(ぞう)した。

• La production industrielle a fortement augmenté en juillet.

その工(こう)場(じょう)は綿(めん)製(せい)品(ひん)を生(せい)産(さん)する。

• Cette usine produit des articles en coton.

この企(き)画(かく)は生(せい)産(さん)の面(めん)でまずい。

• Ce projet est problématique du point de vue de la production.

カナダは良(りょう)質(しつ)の小(こ)麦(むぎ)を生(せい)産(さん)する。

• Le Canada produit du blé de haute qualité.

彼(かれ)は生(せい)産(さん)率(りつ)を良(よ)くする案(あん)を出(だ)した。

• Il a proposé une idée pour améliorer la productivité.