良(りょう)質(しつ)

このテーブルは良(りょう)質(しつ)のオーク材(ざい)でできている。

• Cette table est faite de chêne de haute qualité.

良(りょう)質(しつ)の建(けん)材(ざい)が不(ふ)足(そく)している。

• Les matériaux de construction de qualité font défaut.

神(こう)戸(べ)は良(りょう)質(しつ)の牛(ぎゅう)肉(にく)で有(ゆう)名(めい)だ。

• Kobe est célèbre pour son bœuf de haute qualité.

この畑(はたけ)は良(りょう)質(しつ)の作(さく)物(もつ)を産(さん)出(しゅつ)する。

• Ce champ produit des cultures de qualité.

カナダは良(りょう)質(しつ)の小(こ)麦(むぎ)を生(せい)産(さん)する。

• Le Canada produit du blé de haute qualité.

良(りょう)質(しつ)の品(しな)を買(か)うのは経(けい)済(ざい)的(てき)である。

• Acheter des produits de qualité est économique.

あの店(みせ)では良(りょう)質(しつ)の食(しょく)料(りょう)品(ひん)を売(う)っている。

• Dans ce magasin, on vend des produits alimentaires de qualité.

ケリーは良(りょう)質(しつ)な英(えい)語(ご)を見(み)分(わ)ける目(め)がある。

• Kelly a l'œil pour distinguer le bon anglais.

良(りょう)質(しつ)の果物(くだもの)が冬(ふゆ)には不(ふ)足(そく)し、値(ね)段(だん)も高(たか)くなる。

• En hiver, les fruits de qualité font défaut et les prix augmentent.

ブラジルは世(せ)界(かい)に良(りょう)質(しつ)のコーヒー豆(まめ)を供(きょう)給(きゅう)しています。

• Le Brésil fournit des grains de café de haute qualité au monde entier.