ホーム

列(れっ)車(しゃ)は１０番(ばん)ホームに到(とう)着(ちゃく)します。

• Le train arrive au quai numéro 10.

発(はっ)車(しゃ)ホームはどちらですか。

• Quel est le quai de départ ?

特(とっ)急(きゅう)のホームは何(なん)番(ばん)ですか。

• Quel est le quai pour le train express ?

どのホームで乗(の)ればいいですか。

• Sur quel quai dois-je monter ?

ボストン行(い)きは何(なん)番(ばん)ホームですか。

• De quel quai part le train pour Boston ?

彼(かの)女(じょ)はもう少(すこ)しでホームから落(お)ちそうだった。

• Elle a failli tomber du quai.

僕(ぼく)は８番(ばん)ホームで彼(かの)女(じょ)とあうことになっている。

• Je dois retrouver ma petite amie au quai 8.

次(つぎ)の空(くう)港(こう)行(い)きの列(れっ)車(しゃ)は２番(ばん)ホームから出(しゅっ)発(ぱつ)する。

• Le prochain train pour l'aéroport part du quai numéro 2.

バーミングハム行(い)きの列(れっ)車(しゃ)は３番(ばん)ホームから出(で)る。

• Le train pour Birmingham part du quai numéro 3.

彼(かれ)は列(れっ)車(しゃ)を待(ま)つ間(あいだ)、ホームを行(い)ったり戻(もど)ったりした。

• Pendant qu'il attendait le train, il faisait les cent pas sur le quai.