不(ふ)正(せい)

不(ふ)正(せい)には抗(こう)議(ぎ)せざるをえない。

• No queda otra que protestar contra la injusticia.

彼(かれ)はそれを不(ふ)正(せい)な手(しゅ)段(だん)でした。

• Él lo hizo por medios ilícitos.

ときどき不(ふ)正(せい)出(しゅっ)血(けつ)があります。

• A veces tengo sangrados intermenstruales.

不(ふ)正(せい)に対(たい)して反(はん)対(たい)の声(こえ)を上(あ)げろ。

• Alza la voz contra la injusticia.

彼(かれ)は商(しょう)売(ばい)で不(ふ)正(せい)な手(しゅ)段(だん)を用(もち)いた。

• Él utilizó medios ilícitos en sus negocios.

不(ふ)正(せい)を働(はたら)くと逮(たい)捕(ほ)される危(き)険(けん)がある。

• Si se comete una irregularidad, existe el peligro de ser arrestado.

彼(かれ)は不(ふ)正(せい)との戦(たたか)いに一(いっ)生(しょう)をささげた。

• Él dedicó su vida a la lucha contra la injusticia.

不(ふ)正(せい)アクセスは、法(ほう)律(りつ)で取(と)り締(し)まるべき。

• Los accesos no autorizados deberían ser sancionados por la ley.

その大(だい)臣(じん)は不(ふ)正(せい)取(とり)引(ひき)によって窮(きゅう)地(ち)に立(た)ちました。

• El ministro se vio en apuros debido a transacciones fraudulentas.

私(わたし)は女(じょ)性(せい)だが、どんな社(しゃ)会(かい)的(てき)不(ふ)正(せい)にも立(た)ち上(あ)がる。

• Soy mujer, pero me levantaré contra cualquier injusticia social.