けが人(にん)

けが人(にん)は麻(ま)酔(すい)から覚(さ)めた後(あと)痛(いた)みで泣(な)きわめいた。

• El herido gritó de dolor tras despertarse de la anestesia.

けが人(にん)はでなかった。

• No hubo heridos.

けが人(にん)は病(びょう)院(いん)へ運(はこ)ばれた。

• Los heridos fueron trasladados al hospital.

怪(け)我(が)人(にん)をこの毛(もう)布(ふ)で包(つつ)みなさい。

• Envuelve al herido con esta manta.

その怪(け)我(が)人(にん)はもう平(へい)静(せい)になった。

• El herido ya se ha tranquilizado.

彼(かれ)らは怪(け)我(が)人(にん)を病(びょう)院(いん)まで車(くるま)で運(はこ)んだ。

• Ellos llevaron a los heridos al hospital en coche.

医(い)者(しゃ)は病(びょう)人(にん)やけが人(にん)を助(たす)けるべきです。

• Los médicos deberían ayudar a los enfermos y a los heridos.

救(きゅう)急(きゅう)車(しゃ)はけが人(にん)を最(も)寄(よ)りの病(びょう)院(いん)に運(はこ)んだ。

• La ambulancia llevó al herido al hospital más cercano.

人(ひと)々(びと)はケガ人(にん)の回(まわ)りに群(むら)がっていたが、医(い)者(しゃ)が事(じ)故(こ)現(げん)場(ば)に着(つ)くと道(みち)をあけた。

• La gente se agolpaba alrededor del herido, pero cuando el médico llegó al lugar del accidente, se apartaron.

けが人(にん)が担(たん)架(か)で運(うん)ばれました。

• Un herido fue transportado en una camilla.