失(うしな)う

Meanings

Meanings are shown in English (JMdict).

1. 1

   Godan verb with u endingtransitive verb

   to lose

   ミスで財(ざい)産(さん)を失(うしな)った。

   • My mistake cost me my fortune.

   Words:ミスで財(ざい)産(さん)を失(うしな)う

   Verified

   母(はは)は事(じ)故(こ)の現(げん)場(ば)を見(み)て意(い)識(しき)を失(うしな)った。

   • My mother blacked out on seeing the scene of the accident.

   Words:母(はは)は事(じ)故(こ)の現(げん)場(ば)を見(み)る意(い)識(しき)失(うしな)う

2. 2

   to miss (a chance, opportunity)

   これは失(うしな)うにはあまりにも惜(お)しい機(き)会(かい)だ。

   • This is too good a chance to miss.

   Words:これは失(うしな)うにはあまりにも惜(お)しい機(き)会(かい)だ

   何(なに)も言(い)わずに逃(に)げ出(だ)したのは愛(あい)を失(うしな)いたくなかったから。

   • I ran away without saying anything because I didn't want to lose our love.

   Words:何(なに)も言(い)うに逃(に)げ出(だ)すのは愛(あい)を失(うしな)うタイから

3. 3

   to lose (a loved one); to be bereaved of

   友(とも)を永(えい)遠(えん)に失(うしな)うくらいならばその友(とも)達(だち)のことを我(が)慢(まん)しなさい。

   • Have patience with a friend rather than lose him forever.

   Words:友(とも)を永(えい)遠(えん)に失(うしな)う暗(くら)いならその友(とも)達(だち)のこと我(が)慢(まん)するなさい

   ペットロスとは、ペットを失(うしな)った飼(か)い主(ぬし)に起(お)きるショックや怒(いか)りなどの反(はん)応(のう)をいう。

   • "Pet loss" refers to the reactions of shock and anger that occur in owners who have been bereaved of their pets.

   Words:ペットロスとはペットを失(うしな)う飼(か)い主(ぬし)に起(お)きるショックや怒(いか)りなどの反(はん)応(のう)言(い)う

4. 4

   to concede (goals, points, etc.)

   前(ぜん)半(はん)に二(に)点(てん)を失(うしな)った。

   • We conceded two goals in the first half.

   Words:前(ぜん)半(はん)失(うしな)う

   Verified

Example sentences 388