機(き)会(かい)

またの機(き)会(かい)にしましょう。

• Let's make it some other time.

別(べつ)の機(き)会(かい)を待(ま)て。

• Wait for a second chance.

別(べつ)の機(き)会(かい)に誘(さそ)ってね。

• Give me a rain-check.

必(かなら)ず又(また)の機(き)会(かい)が来(く)る。

• There is always a next time.
• There's always a next time.

絶(ぜっ)好(こう)の機(き)会(かい)を逃(のが)した。

• I missed a golden opportunity.

機(き)会(かい)をむだにするな。

• Don't throw away your chance.

機(き)会(かい)は利(り)用(よう)すべきだ。

• You must take advantage of the opportunity.

また、次(つぎ)の機(き)会(かい)にでも。

• May I take a rain check?

この機(き)会(かい)を利(り)用(よう)しよう。

• We will take advantage of this chance.

彼(かれ)はその機(き)会(かい)を利(り)用(よう)した。

• He availed himself of the chance.