Registrieren

侍(さぶらい)

さぶらいsaburai

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Gefolgsmann; Diener eines Adligen
EN man in attendance (on a person of high standing); retainer

archaisch
Samurai-Wachhaus
EN samurai guard house (Heian and Kamakura periods)

Abkürzunghistorischer Begriff

Siehe auch: 侍(さむらい)所(どころ)

Sätze mit diesem Wort 18

侍(さむらい)は敵(てき)を切(き)り捨(す)てた。

Der Samurai erschlug den Feind.

Wörter:侍(さむらい)敵(てき)切(き)り捨(す)てる

侍(さむらい)は刀(かたな)の柄(え)を案(あん)じた。

Der Samurai sorgte sich um den Griff des Schwertes.

Wörter:侍(さむらい)刀(かたな)柄(がら)案(あん)じる

俺(おれ)は侍(さむらい)の道(みち)で生(い)きてる。

Ich lebe auf dem Weg des Samurai.

Wörter:俺(おれ)侍(さむらい)道(みち)

あの選(せん)手(しゅ)はまさに侍(さむらい)だ。

Dieser Spieler ist wahrhaftig ein Samurai.

Wörter:選(せん)手(しゅ)まさに侍(さむらい)

侍(さむらい)は刀(かたな)を振(ふ)りかざした。

Der Samurai schwang sein Schwert.

Wörter:侍(さむらい)刀(かたな)振(ふ)りかざす