臣(おみ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Vasall; Diener

   EN retainer; attendant

   archaisch

   古(こ)代(だい)の豪(ごう)族(ぞく)は臣(しん)や連(れん)などの姓(せい)を持(も)っていた。

   • Die mächtigen Clans der Antike trugen Nachnamen wie Omi oder Muraji.

   Wörter:古(こ)代(だい)豪(ごう)族(ぞく)臣(おみ)連(れん)姓(せい)持(も)つ

2. 2

   Omi (japanischer Adelstitel)

   EN Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight)

   archaisch

   Siehe auch: 八色(やくさ)の姓(かばね)

3. 3

   Pronomen

   ich (bescheiden)

   EN I; me

   bescheiden (Kenjougo)

   Hinweis: von einem Diener gegenüber seinem Herrn verwendet

Beispielsätze 1